for our hotel guests

Welcome …

Dear guest,

Welcome to the new Römercastell, Wirtshaus & Hotel. We are pleased that you have chosen our house! Making your stay as pleasant as possible is the most important thing for us!

Here are some points that will be useful during your stay.

Best regards
Your family Weber from Römercastell

Important telephone numbers

Polizei | Police | (0) 110

Krankenwagen | Emergency Call | Emergency Call (0) 112

Feuerwehr | Fire Brigade | Fire Brigade (0) 112

International dialling code

Andorra | Andorra +376
Argentinien | Argentina +54
Belgien | Belgium +32
Brasilien | Brazil +55
Chile | Chile +56
Dänemark | Denmark +45
Deutschland | Germany +49
Finnland | Finland +358
Frankreich | France +33
Griechenland | Greece +30
Großbritannien | United Kingdom +44
Irland | Ireland +353
Italien | Italy +39
Japan | Japan +81
Kanada | Canada +1
Kuba | Cuba +53
Kuwait | Kuwait +965
Luxemburg | Luxembourg +352
Marokko | Morocco +212
Mexiko | Mexico | Méjico +52

Niederlande | The Netherlands +31
Norwegen | Norway +47
Österreich I Austria +43
Polen | Poland +48
Portugal | Portugal +351
Rumänien | Romania +40
Russland | Russia +7
Schweden | Sweden +46
Schweiz | Switzerland +41
Spanien | Spain +34
Süd Afrika | South Africa +27
Tschechische Republik | Czech Republic +420
Türkei | Turkey +90
Ungarn | Hungary +36
Uruguay | Uruguay +598
USA | USA +1
Venezuela | Venezuela +58
Ver. Arabische Emirate | United Arab Emirates +971

Unsere Services im Überblick


We kindly ask you to vacate your room by 12:00 p.m. We will be happy to deposit your luggage for you at reception. If you wish to check out after 12.00 p.m., please contact the reception.

Adapter / electrical connections

All sockets are equipped with 230 V/50 Hz. Electricity and telephone adapters are available from reception.


The nearest pharmacy is 2 kilometers away in Kipfenberg. We would be happy to order medicines for delivery directly to the hotel.


Please call reception. Our staff will be happy to help you.


Tips and lots of flyers are available at reception at any time.

Car Workshop

Please contact the reception.

Baby cots

Are available to you free of charge. Please contact our housekeeping team.

Bathrobe and Slippers

We would be happy to bring a bathrobe and slippers to your room for a rental fee of € 5. Please contact reception.


Please pay your hotel bill at the reception. In addition to cash, we also accept MasterCard / Eurocard, Visa Card, Euro-Check card.

Do not disturb

Please hang the sign provided for this purpose on the outside door if you do not want the room to be cleaned yet or if you do not wish to be disturbed.


Receive at reception.


Our receptionists will be happy to order flowers for you.

Iron board / Iron

We are happy to bring this to your room. Please contact reception.

Iron service

We would be happy to iron your laundry for a fee, and it will be returned within an hour. Please contact our housekeeping team.


Additional wool or duvets are available on request. Please contact our housekeeping team.

Diet cuisine

We are happy to cook for you on request. Please let our service staff know what you want.

First Aid

A medicine chest is located at the reception.


Unseren Gästen stellen wir gegen eine Gebühr von 5 € pro Tag Leihfahrräder zur Verfügung. Für eine Buchung oder Reservierung melden Sie sich bitte an der Rezeption.


At certain times there are a lot of mosquitoes in the Altmühltal Nature Park.

Dear guests, there are two windows in your room, one of which is equipped with a mosquito repellent! We would like to ask you from the bottom of our hearts to open just this window, for the benefit of your night’s rest and good sleep and of course for our white walls.


The automatic fire alarm system in our house will inform you via loudspeaker. Information about escape routes can be found in the anteroom of your room and in the corridors.

Fire extinguisher

Located on each floor in the hallways and stairwell


You can get these for a fee at our reception.


Enjoy our breakfast buffet in the restaurant daily from 7 a.m. to 10 a.m.

Lost property

If you find any objects, please give them to our reception. If you are looking for lost objects, please also contact the reception.


We will be happy to deposit your luggage in our luggage room. Please contact reception.

Luggage service

If you need help with your luggage, please contact the reception.

Church service

Our staff at reception will be happy to provide you with any information.

Hotel reservation

Take the opportunity to reserve your next stay in our hotel directly with us. To do this, contact our reception team.

Dog / pets

We are also happy to welcome your four-legged friends for a cleaning fee of EUR 10.00 per night.

Hygiene products

Hygiene items such as toothbrushes or razors are available for you at reception.


All rooms have high-speed internet or a modem for dialing in. We offer wireless LAN throughout the house – see Wireless LAN. There is also a computer with internet connection available for our guests at the reception. Please ask our staff for the password.


Children under the age of 3 sleep for free in their parents‘ room. Children from 3 years pay EUR 20.00 per night for the extra bed.

Conference rooms

Our hotel is specially designed for your meetings and has air-conditioned conference rooms flooded with daylight. They can be designed variably. You can get detailed information at the reception.


We would be happy to provide you with a second pillow. We also offer allergy pillows. Please ask our reception.

Sewing tools

One set is in your bathroom. Sewing service is available on request. Please contact the reception.

Emergency doctor

If you are ill or need other medical help, please call reception.

Emergency exit

Please note the information on your room door and in the corridors.


In-house parking spaces are available free of charge.


You are welcome to leave your letters and postcards at reception. These are mailed daily.

Radio programs

You can receive radio programs via the television. Please note our program allocation overview.


If you need an umbrella, please contact the reception.


Our restaurant is open daily from noon to 2 p.m. and from 5 p.m. to 11 p.m. Hot meals daily from 12:00 p.m. to 10:00 p.m. Cold meals from 12:00 p.m. to 10:00 p.m.


This is available to you from 7:00 a.m. to 11:00 p.m.


There is a safe at our reception, where you are welcome to deposit your valuables.

Sauna / Steam Bath

Located on the top floor Opening hours: 5:00 p.m. to 10:00 p.m.


We would be happy to scan your documents. Please contact the reception for this.

Automatic shoe cleaner

Located on the ground floor, next to the toilets.


Gerne stellen wir unseren Gästen kostenfrei Tischtennischläger und Fußbälle zur Verfügung – gegen einen kleinen Pfand an der Rezeption.


We have them ready for you at reception.


At the reception we keep a telephone ready for our guests.

Sport & Freetime

Our reception is at your disposal for tips on planning your free time.


230 volt, 50 Hz adapters are available from reception.

Gas station

You will find the nearest petrol station in Kipfenberg.


The reception is happy to take orders.


We will be happy to send your fax to you at reception for a fee.

Table tennis

You are welcome to use our table tennis table next to the breakfast terrace, we have rackets and balls available for you at the reception free of charge.

Laundry / Cleaning

Laundry that you hand in to reception before 9 a.m. will be returned by the evening. A laundry list and a laundry bag for this is in your closet.

Change of linen

Please contact reception if you would like your bed linen and towels changed daily.

Wake-up service

We would be happy to wake you up by phone. Our staff at reception will take your wake-up request.

Wireless LAN

Wireless LAN is available in all public areas. You can obtain the necessary access codes free of charge from our reception.


Daily newspapers are available free of charge in the breakfast area and in the dining rooms.


A cigarette machine is located on the ground floor. Smoking is not permitted in the hotel. Ashtrays are available outside, e.g. on our terrace or on your balcony.

Extra beds

We are happy to provide them for a fee of EUR 20.00.

TV program list

  1. ARD
  2. ZDF
  3. BR3
  4. RTL
  5. SAT 1
  6. RTL 2
  7. PRO 7
  8. Kabel 1
  9. VOX
  10. 3Sat
  1. arte
  2. N-TV
  3. DSF
  4. Eurosport
  5. CNN
  6. BBC WorldNews
  7. MTV
  8. RaiUNO
  9. TV5 Monde
  10. TVE
  1. BVN
  2. KIKA
  3. Bayern 3 (Radio)
  4. Radio Gong (Radio)
  5. Antenne Bayern (Radio)
  6. Bayern 4 Klassik (Radio)